Auteur-compositeur et interprète.  Près de 200 chansons (paroles et musiques) de 1976 à aujourd’hui.  Présentations sur scène de 1976 à 1981. Un an en duo avec Richard Hétu, quatre ans avec Serge Arsenault (duo TEL QUEL). 

SENTENCES SUSPENDUES, 12 chansons de Jean-Marc Cormier sur un disque compact de la formation pop-rock ANECDOTE, chez ÉDITEQ, collection VOIX OFF, 1995.

LAISSEZ VIVRE, 10 chansons de Jean-Marc Cormier, sur un disque compact du chansonnier Richard Aubut, chez BRINDILLES ÉDITEUR, 2015.

GRIOTS ET TÉRANGA, reportages (trois demi-heures) sur le Sénégal.  Textes, entrevues et narration de Jean-Marc Cormier.  Réalisation de Doris Dumais.  Réseau FM de la Société Radio-Canada.  1991. Émission 1 de 3. émission 2 de 3 et émission 3. 

LE CANTIQUE DES CANTIQUES, nouvelle. Réalisation de Doris Dumais.  Comédiens :  Aubert Palascio, Nathalie Gascon et Éric Cabana.  Réseau FM de la Société Radio-Canada.  1994.

POUR L’AMOUR DE SALOMÉ, nouvelle.  Réalisation de Doris Dumais.  Narration de Eudore Belzile.  Chaîne culturelle FM de la Société Radio-Canada. 1995.

ESQUISSES (cinq lettres à Rimouski), lues par l'auteur. Réalisation de Doris Dumais.  CJBR (Société Radio-Canada à Rimouski).  1996.

LA TENDEDERA, nouvelle.  Réalisation de Doris Dumais.  Narration de Louis Amiot.  Chaîne culturelle FM de la SRC.  Mai 2000.

IL A RÊVÉ, extrait sonore du recueil Tendre la main suivi de Le poème passe, chez ÉDITEQ, Rimouski, 1990.

MÉMOIRE SUR LE PLAN DIRECTEUR PROVISOIRE DU PARC DE LA GASPÉSIE, mémoire, Association Forestière du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie Inc., Rimouski, 1978.

BOISÉVILLE, conte écologique sur diaporama, Société de Conservation de la Gaspésie, 1982.

RÉDACTION, Le Journal des peintres québécois, Vol. 1, No 1, Montréal, 1973.

REPORTAGE SUR LA FERMETURE DU VILLAGE DE MOISIE, journal Le Jour, Montréal, 1975.

LE MÉTÉORITE, nouvelle, magazine NOUS, Montréal, octobre 1978.

LA CHANSON: UNE EXPRESSION DE LA LITTÉRATURE, texte de création, Cahier littéraire du Salon du Livre de Rimouski, 31 octobre 1979.

LA TÉLÉ-LITTÉRATURE, texte de création, Cahier littéraire du Salon du Livre de Rimouski, 29 octobre 1980.

SE DONNER UNE REVUE LITTÉRAIRE..., article sur la revue URGENCES, Cahier littéraire du Salon du Livre de Rimouski, 28 octobre 1981.

DENUIS SAINT-YVES, article sur le récipiendaire du Prix du Salon du Livre de Rimouski 1982, Cahier littéraire du Salon du Livre de Rimouski, octobre 1982.

LE SALUT SANS DRAPEAU, poème-manifeste, URGENCES No 1, deuxième trimestre de 1981.

ZÉRO-UN CORRIDOR, poème-manifeste, URGENCES No 3, quatrième trimestre de 1981.

A PROPOS DE QUELQUES POETES DE L'OUTAOUAIS QUÉBÉCOIS, notes de lecture, URGENCES No 5, troisième trimestre de 1982.

DES IRES RÉELLES, de GHISLAIN BÉRUBÉ, note de lecture, URGENCES No 6, quatrième trimestre de 1982.

DEUX CHANSONS SUR LES CHOSES, chansons, URGENCES No 8, quatrième trimestre de 1983.

LE NAVET BLEU, nouvelle, URGENCES No 10, deuxième trimestre de 1984.

T'ES MIEUX DE SORTIR D'ICI, chanson et texte d'opinion, Mensuel RG, No 46, Juillet 1986.

QU'ATTENDONS-NOUS DES ARTS VISUELS? Texte d'opinion, Le Musée en tous sens, Musée régional de Rimouski, Hiver 1986.

ARLEQUINADE HOMOPHILE, XYZ, No 28, La revue de la nouvelle, Novembre 1991.

JUAN OU L'ÉCRAN, XYZ, La revue de la nouvelle, No 29, Printemps 1992.

LA SYMPHONIE DÉCONCERTANTE, anthologie de la nouvelle québécoise, François Gallay, Fidès, 1993.

LE GAI NOEL DES ÉTRANGERS (extrait de LA SYMPHONIE DÉCONCERTANTE), Anthologie de la littérature de l'est du Québec, David Lonergan, ÉDITEQ, 1993.

TENDRE LA MAIN (extrait), Anthologie de la littérature de l'est du Québec, David Lonergan, ÉDITEQ, 1993.